Блог

Jul 11, 2023

Мигранты получат регистрационный номер Министерства внутренних дел в записях Национальной службы здравоохранения Англии

«Дискриминационное» развитие событий вызывает обеспокоенность среди профсоюзов здравоохранения и групп по защите прав мигрантов. К записям Национальной службы здравоохранения о мигрантах должен быть прикреплен ссылочный номер Министерства внутренних дел, что вызывает обеспокоенность.

«Дискриминационное» развитие вызывает обеспокоенность среди профсоюзов здравоохранения и групп по защите прав мигрантов

В записях Национальной службы здравоохранения о мигрантах должен быть указан ссылочный номер Министерства внутренних дел, что вызывает опасения по поводу возможного отслеживания, прав на неприкосновенность частной жизни и расширения «враждебной среды».

Предыдущая схема использования данных Национальной службы здравоохранения для отслеживания пациентов, предположительно нарушающих иммиграционные правила, была отменена после судебного иска со стороны организаций здравоохранения и гражданских свобод, предупреждающих о нарушении конфиденциальности пациентов, дискриминации в отношении небританских пациентов и риске удержать людей от обращения за медицинской помощью. медицинская помощь.

Но высказываются опасения по поводу нового развития событий после того, как старший государственный служащий Англии, пишущий от имени министра здравоохранения Стива Барклая, поручил принять и сохранить «справочные номера Министерства внутренних дел» в записях «соответствующих пациентов».

Британская медицинская ассоциация заявила, что рассмотрит этот шаг, чтобы гарантировать, что он не воссоздает «через черный ход» систему, аналогичную схеме отслеживания, от которой отказались в 2018 году.

Согласно новому распоряжению, ссылочные номера Министерства внутренних дел, которые не имеют значения для Национальной службы здравоохранения, будут прикреплены к Службе личной демографии (PDS), электронной базе данных демографических данных пациентов, таких как имя, адрес, дата рождения и данные Национальной службы здравоохранения. число.

Национальная служба здравоохранения получает уведомления о мигрантах, которые платят иммиграционный сбор за медицинское обслуживание – сбор, который платят многие, но не все заявители на получение визы, желающие остаться в Великобритании более шести месяцев, чтобы получить доступ к услугам Национальной службы здравоохранения – но сейчас ссылочный номер добавляется в способ, который позволил бы Министерству внутренних дел отслеживать записи.

В документах Министерства внутренних дел говорится, что этот шаг связан со взиманием сборов с иностранных посетителей, пользующихся услугами Национальной службы здравоохранения, что не распространяется на такие группы, как люди с постоянным статусом или на так называемых визах для квалифицированных рабочих.

Министерство внутренних дел также отвергает идею о том, что ссылочный номер будет использоваться для иммиграционного контроля.

Тем не менее, обеспокоенность выразили такие организации, как Сеть по правам мигрантов (MRN), чья юридическая жалоба вынудила отказаться от схемы отслеживания в 2018 году.

Физза Куреши, исполнительный директор Сети по правам мигрантов, сказал: «Соглашения об обмене данными между различными государственными учреждениями, которые позволяют Министерству внутренних дел получать доступ к личной информации людей в целях иммиграционного контроля, вызывают огромную тревогу за конфиденциальность и права мигрантов на данные.

«Введение номера Министерства внутренних дел в записях Национальной службы здравоохранения о мигрантах сигнализирует о растущей тенденции игнорировать и злоупотреблять конфиденциальностью пациентов и правами мигрантов на данные.

«Этот новый процесс кажется и звучит дискриминационным и, вероятно, будет использоваться в качестве инструмента иммиграционного контроля, чтобы еще больше навредить мигрантам и удержать их от доступа к жизненно важному медицинскому обслуживанию. Национальная служба здравоохранения не должна выполнять приказы Министерства внутренних дел, сохраняя эту информацию, и должна в первую очередь думать о конфиденциальности пациентов и их частной жизни».

Это событие также вызвало беспокойство среди профсоюзов здравоохранения.

Доктор Ян Уайз, председатель комитета по медицинской этике BMA, сказал: «BMA сыграла важную роль в отмене опасного меморандума о взаимопонимании между Министерством внутренних дел, DHSC и Национальной службой здравоохранения Англии в 2018 году и высказалась в более общем плане о ненадлежащем использовании медицинских записей. правительством. Мы будем внимательно изучать эту новую разработку, чтобы убедиться, что это не попытка воссоздать аналогичную систему через черный ход».

Хельга Пайл, заместитель руководителя отдела здравоохранения Unison, сказала: «Сбор этих данных вызывает тревогу. Конфиденциальность жизненно важна для пациентов, когда они обращаются за лечением. «Тень Министерства внутренних дел, нависающая над каждой медицинской консультацией, подорвет доверие к Национальной системе здравоохранения. И это люди, которые заплатили тысячи фунтов за доступ к услугам, помимо налогов.

Подпишитесь на первое издание

В нашей утренней электронной почте рассказывается о ключевых событиях дня, о том, что происходит и почему это важно.